
残暑が残る9月に利用したホテルニューオータニのトレーダーヴィックス。
今回、夫の誕生日ごちそうとして12月に再訪しました。
また、前回は食べることに夢中になり食事中心で利用が終わっていましたが、ホテルニューオータニは敷地内に日本庭園があり、ちょっとお散歩に良さそう。
前回、レストランの窓から見えてた日本庭園。
冬の晴れ間の穏やかな休日。
今回は食後にふらりと庭園を散歩しました。
※本サイトの中で広告の表示がございます。
トレーダーヴィックスおすすめポイント
ビュッフェスタイルのランチはいろいろな店舗でも実施されていますが、トレーダーヴィックスを利用してよかったポイントは以下の通り。
・週末限定の利用時間無制限のランチコースがある。
・新窯でじっくり焼かれたローストビーフ
・パティスリーサツキのケーキが食べ放題

まず時間制限なしのスタイル。
週末限定になるけれど、ランチタイムのラストオーダーまで時間制限なしで利用できるビュッフェスタイルのお店は貴重。
時間を気にせず自分のペースで利用できるのはかなりポイントが高いです。
料理を食べつつ、店内の装飾やビュッフェ台の料理を見て回ったり店内の雰囲気を満喫しながら食事を勧めることができました。
また、グリル料理は魔法の新窯と呼ばれるオーブンでじっくり焼き上げられた肉料理。
ビーフの柔らかさと旨味はひと味ちがう。
上質なローストビーフが食べ放題なのでおかわりができてしまう。
そして人気のパティスリーサツキのスーパーメロンショートケーキやいちごショートは一口サイズでもフルーツのジューシーさが感じられ、しくこくない甘さの生クリームとマッチ。
いくつでも入ってしまう。
またコーヒーは、作り置きではなく、オーダーごとにコーヒーを淹れてくれるので、上質なケーキと淹れたてコーヒーの最強コンビで味わうことができます。

冬メニューのランチビュッフェ
この度訪れたのは2025年12月。
町の中はクリスマスの雰囲気に変わっていき、ホテルの中もクリスマスツリーで冬のイベントの装いに変わっていました。
トレーダーヴィックスもお店の前にかわいいクリスマスツリー。
電飾でツリー全体の色が青になったり緑に変わっていく仕掛けでした。
意外とポリネシアンの内装とマッチしているかも。

12月はクリスマスや年末イベントなどお祝い事が重なる忙しい季節。
店内も利用客で賑わっています。
ただし、さすがニューオータニ。
ビュッフェスタイルのレストランですが、賑わっていてもガチャガチャしたり、大声で騒いでいる利用客はいないので、おちついて食事が楽しめます。
ぐるりとビュッフェ台を見渡すとローストビーフやターキーなどのお目当てのグリル料理はすぐ目に留まる位置に設置。このほか洋食、中華などの温かい惣菜が中央の列に並び、サラダやオードブルなどコールドミール系の料理エリアもありました。

メインとなるローストビーフには丁寧に仕上げられて、とろりとあめ色になったグレイビーソースをかけてもらいます。
お肉の台の上にはコーンブレッドやクランベリーソースもならんでいたので、ローストビーフを切り分けているシェフに確認すると、
「ターキーと一緒にお好みで添えたものですが、ローストビーフにもどうぞ。」
ということでしたので、ローストビーフの皿に少し添えてみました。
また、12月シーズンは所々にサンタが散りばめられていました。
下記のようなクリスマス風パンケーキも設置あり。

料理の品数はそんなに豊富ではないのですが、どれも丁寧に調理されてクオリティの高いので満足感が高い。しっかりチェックして、どれから食べ進めようか自分の中で計画を立てていきました。
好きなものを好きなだけ・・・
お皿に取ってきたのはグラタンや、中華風の野菜炒め物、ガーリックシュリンプやスペアリブなど。
スペアリブは表面のカリカリに焼かれた部分と甘辛ソースがたまらないおいしさ。
ナイフとフォークでは思いっきり味わえないので、ウェットティッシュを用意して手づかみでガブリと平らげていきました。

オードブルやサラダコーナーではシュリンプカクテルも用意されて、きれいなエビがズラリ。
素材が勝負の一品も期待を裏切らないおいしさ。
また、料理を取りに行く途中にみつけた薪ストーブ。
冬の演出がごちそうを引き立てます。

楽しみにしていたスイーツコーナーでは、スーパーメロンショートとイチゴのショートケーキがきらびやかに並んでいます。
一口大の和三盆のシュークリームや、これまた一口サイズのいちごのタルト、ロールケーキなどどれも魅力的で全種類制覇したい。
クリスマスを意識しているのかいちごのショートケーキが多めに並んでいました。
いちごのショートケーキにはサンタのチョコが乗っているケーキもあり、コイン型のサンタチョコやサンタがひっくり返っている形のチョコもあり、楽しい演出。

スイーツコーナーでケーキやジェラードを食べた後に、新鮮なフルーツでサッパリしたあとに、「せっかくだから」とさらにケーキをおかわり。
太鼓腹になったお腹をさすりながら、一旦ダイエットは忘れてごちそう時間を満喫しました。

敷地内にある400年以上続く貴重な日本庭園
お腹がいっぱいになったあとはホテル敷地内にある日本庭園を散策。
実はホテルニューオータニの日本庭園は、加藤清正公の下屋敷や、井伊家の庭園だった記録がある歴史ある庭園で、現在では貴重な都会のオアシス。
宿泊客でなくても無料で入場できる庭園なので、気軽に庭園散歩ができるスポットです。

庭園の中には太鼓橋や清泉池など風情あるスポットで四季を感じることができました。
訪れた時期はまだ紅葉が残っていてモミジの朱色が池に映えます。

池には大小様々な鯉がいて、樹木が生い茂っている場所があり、野鳥も憩いの場でもあるので、サギやカモが訪れることもあるそうです。


ランチビュッフェでお腹いっぱいにごちそうを堪能し、季節を感じる日本庭園を歩いて和やかな気分になる組み合わせは充実した1日に。
トレーダーヴィックスのランチビュッフェも時期が変わると少しメニューも変化するようなので、今度また他の季節に利用してみたい。
季節ごとに景色が変わる日本庭園とセットで我が家のお祝い事で今後も利用していきたいランチビュッフェでした。
※こちらの記事は2025年12月の情報です。

紹介した場所

◆トレーダーヴィックス 東京
住所: 東京都千代田区紀尾井町4−1 ニューオータニ・ガーデンタワ ー4F
アクセス:東京メトロ銀座線・丸ノ内線 赤坂見附駅 D出口より徒歩約3分

◆ホテルニューオータニ 日本庭園
住所: 東京都千代田区紀尾井町4−1 ニューオータニ・ガーデンタワ ー2F
夏のランチビュッフェの様子はコチラ↓↓









